Credo in un Dio crudel – Mathieu Ahlersmeyer, 1945

Otello from Giuseppe Verdi




Non ti crucciar … Credo in un Dio crudel che m'ha creato simile a sè
(Quäl dich nicht! … Ich glaube an einen grausamen Gott, der mich sich gleich geschaffen hat /
Ich glaube an einen Gott, der mich zum Affen seiner selbst erzeugt)

Szene (sogenanntes Credo) des Jago.
In diesem sinistren Glaubensbekenntnis schwört Jago, der sich benachteiligt fühlt, Otello zu verderben,
im zweiten Akt von Verdis Otello.