NICKLAUSSE
Belle nuit, ô nuit d'amour,
souris à nos ivresses;
nuit plus douce que le jour,
ô belle nuit d'amour!
GIULIETTA et NICKLAUSSE
Le temps fuit et sans retour
emporte nos tendresses
loin de cet heureux séjour,
le temps fuit sans retour.
Zéphyrs embrasés,
versez-nous vos caresses;
zéphyrs embrasés,
Donnez-nous vos baisers.
Ah!
Belle nuit, ô nuit d'amour, etc.
LES INVITÉS
Ah!
NIKLAUS
Schöne Nacht, o Nacht der Liebe,
lächle unserem Entzücken;
Nacht, süsser aIs der Tag,
o schöne Nacht der Liebe!
GIULIETTA und NIKLAUS
Die Zeit entflieht und entführt
unsere Zärtlichkeiten ohne Wiederkehr!
Weit fort von diesem seligen Ort
entflieht die Zeit ohne Wiederkehr!
Duftende Zephire,
umfangt uns mit Kosen;
duftende Zephire,
umfangt uns mit Küssen!
Ah!
Schöne Nacht, o Nacht der Liebe, usw.
GÄSTE
Ah!
NICKLAUSSE
Beautiful night, oh night of love,
smile upon our ecstasy;
a night more sweet than the day,
a beautiful night of love!
GIULIETTA and NICKLAUSSE
Time flies by and carries off
our affection, never to return,
far away from this place;
time flies by without returning.
Balmy breezes,
give us your caresses,
balmy breezes,
shower us with your kisses.
Ah!
Beautiful night, oh night of love, etc.
GUESTS
Ah!
Midi
Wenn Ihr Gerät keine MIDI-Dateien abspielt, versuchen Sie es mit diesem Link:
download mp3