La femme dont le coeur rêve

Orphée aux Enfers von Jacques Offenbach


FRANÇAIS

Couplets du Berger Joli

EURYDICE
La femme dont le coeur rêve
n'a pas de sommeil:
chaque jour elle se lève
avec le soleil.
Le matin de fleurs plus belles
les prés sont brodes.
Mais ces fleurs pour qui sont-elles?
Vous le demandez? Vous le demandez?
Pour qui? Ah! ah! ah! ah!
N'en dites rien à mon mari,
Car c'est pour le berger joli
qui loge ici.

Elle s'approche avec inquiétude de la cabane d'Aristée et suspend à sa porte une guirlande

Chaque jour ainsi j'apporte
au berger galant
de beaux bleuets, qu'à sa porte
j'accroche en tremblant,
et mon pauvre coeur palpite
à bonds saccadés;
pour qui donc bat-il si vite?
Vous le demandez ? Vous le demandez?
Pour qui? Ah! ah! ah! ah!
N'en dites rien à mon mari,
car c'est pour le berger joli
qui loge ici.

Elle entrouvre le porte de la cabane et regarde un innant a l'intérieur pendant ce temps, Orphée paraît à gauche, prenant à la main son violon. Eurydice prend le
reste des fleurs qu'elle tient dans sa robe et les jette dans la cabane.

Midi

www.impresario.ch



Wenn Ihr Gerät keine MIDI-Dateien abspielt, versuchen Sie es mit diesem Link:
download mp3