Invano Alvaro ti celasti … Col sangue sol cancellasi l'infamia
La Forza del Destino from Giuseppe Verdi
DEUTSCH
Vergebens, Alvaro, verbargst du dich … Mit Blut nur löscht sich die Schändlichkeit aus
Dein Blut allein kann sühnen nur die Schande
Duett Carlo / Alvaro
im vierten Akt von Verdis La forza del destino.
Don Carlos versucht, Alvaro zum Zweikampf zu stellen, dieser aber bietet ihm erneut seine Freundschaft an; erst als er von Don Carlo ins
Gesicht geschlagen wird, greift Alvaro zum Degen.