Qual fiamma avea nel guardo … Stridono lassù

I Pagliacci von Ruggero Leoncavallo


Qual fiamma avea nel guardo … Stridono lassù

Welche Flamme er im Blick hatte … Sie schreien dort oben
Wie flammte auf sein Auge … Wie die Vöglein schweben

Rezitativ und Ballatella (sogenanntes Vogellied) der Nedda,
die fürchtet, ihre Liebe zu Silvio könne von Canio entdeckt werden;
sie sehnt sich danach, frei wie ein Vogel zu sein,
im ersten Akt von Leoncavallos I Pagliacci.