ITALIANO
ZAMORO
Irne lungi ancor dovrei
Carco d'onta, e fuggitivo?...
Separarmi da colei
Onde sol respiro, e vivo?...
La commozione gli tronca le parole
Io guardai la morte in viso,
La guardai con un sorriso!...
Ma spezzar mi sento il core!...
Ma non reggo a tal pensier!...
Ahi! che debil rende amore
Anche l'alma del guerrier!
DEUTSCH
Miserandi avanzi … Irne lungi ancor dovrei
(Ihr armseligen Überreste … Muss ich wieder weg von hier)
Szene und Arie des Zamoro,
der den Verlust seiner Geliebten beklagt,
im zweiten Akt von Verdis Alzira.