Chor der Janitscharen
CHOR
Singt dem grossen Bassa Lieder,
Töne, feuriger Gesang;
Und vom Ufer halle wieder
Unsrer Lieder Jubelklang!
EINE ODER ZWO STIMMEN
1.
Weht ihm entgegen,
Kühlende Winde,
Ebne dich sanfter,
Wallende Fluth!
2.
Singt ihm entgegen,
Fliegende Chöre,
Singt ihm der Liebe
Freuden in's Herz!
CHOR
Singt dem grossen Bassa Lieder,
Töne, feuriger Gesang;
Und vom Ufer halle wieder
Unsrer Lieder Jubelklang!
Janissaries' Chorus
CHORUS
Sing to the mighty Pasha,
Resound, fiery song;
And let the shore reverberate
With the joyful sound of our songs!
SOLOS
1.
Waft towards him,
Cooling breezes,
Flow more gently,
Billowing waters!
2.
Let your song carry towards him,
Soaring choirs,
Let your song implant
Love's joy in his heart!
CHORUS
Sing to the mighty Pasha,
Resound, fiery song;
And let the shore reverberate
With the joyful sound of our songs!